阿斯塔纳10月13日电 当地时间13日，哈萨克斯坦阿布莱汗国际关系与外国语大学孔子学院(简称孔院)携手大学东方学系、中哈天然气管理合资公司联合举办以“朗诵先哲诗、睦邻友好情”为主题的第五届阿拉木图地区高校大学生阿拜诗歌中哈俄语朗诵赛。中国驻阿拉木图总领事馆领事陈湘云、靳玺，中哈天然气管理合资公司领导及各高校师生共计两百余人参加本次活动。

当地时间10月13日，哈萨克斯坦阿拉木图，以“朗诵先哲诗、睦邻友好情”为主题的第五届阿拉木图地区高校大学生阿拜诗歌中哈俄语朗诵赛举行。　　主办方供图

　　据活动主办方介绍，本次阿拜箴言诗歌朗诵赛颇具新意，十名哈籍学生用汉语朗诵阿拜箴言，在当地高校学习的十名中国籍学生则用哈语或俄语朗诵阿拜诗歌，中哈两国学子同台献艺，阿拜箴言诗歌在两国学子双语解读的过程中迸发出迷人魅力。

图为表演者献艺。　　主办方供图

　　此外，还有学生以唱歌形式解读阿拜诗歌中传达出的哲学思考，更有选手将表演与诗歌朗诵进行有机结合，巧妙展现了阿拜诗歌所蕴含的深刻内涵。不仅如此，赛间还有大学艺术团不间断的表演助兴，冬不拉弹唱、中文歌曲演唱、小提琴、哈萨克舞蹈等节目，令现场气氛热烈，掌声不断。

孔子学院中方院长石隆伟教授(上排正中)与表演者合影留念。　　主办方供图

　　闭幕式上，孔院中方院长石隆伟教授在致辞中指出，本次活动为哈国学生提供了一个锻炼汉语应用能力的机会，有助于激发哈国学子学习汉语的热情，同时给留学海外的中国学子一个了解“丝路之国”——哈萨克斯坦文化的机会，共促两国文化交融，民心相通。(完)