华盛顿11月21日电 (记者 陈孟统)“巧克力是我最喜欢的冰淇淋口味，但叫它们‘芯片’和‘科学’也挺好的。”美国总统拜登21日在白宫“赦免”了两只2022年感恩节幸运火鸡“巧克力”和“薯片”。

　　总统在感恩节前“赦免”火鸡是白宫一项节日传统。据美国全国火鸡协会的记录，该协会在感恩节向总统赠送火鸡始于1947年的杜鲁门时期，今年已是第75年。但总统“赦免”火鸡的惯例直到1989年老布什时期才确定下来。

记者 陈孟统 摄" src="/index.php?m=plugins&c=Sitecollect&a=tool&url=https%3A%2F%2Fi2.chinanews.com.cn%2Fsimg%2Fcmshd%2F2022%2F11%2F22%2F71c6fddc16934452b94b88be800cf411.jpg" alt="当地时间11月21日，美国总统拜登在白宫“赦免”两只2022年感恩节幸运火鸡“巧克力”和“薯片”。 记者 陈孟统 摄" /> 当地时间11月21日，美国总统拜登在白宫“赦免”两只2022年感恩节幸运火鸡“巧克力”和“薯片”。 记者 陈孟统 摄

　　“巧克力”和“薯片”来自北卡罗来纳州，体重分别达46磅和47磅。按照网络投票结果，最终“巧克力”获得了登台由拜登亲自“赦免”的机会。

　　除了用薯片和芯片(英文均为Chip)的“谐音梗”暗示民主党的立法成就，拜登当天还借机调侃共和党的中期选举结果不如预期。他说，“(火鸡赦免)投票结果出来了，都是经过统计和核实的，没有选票造假行为。今年唯一的‘红色浪潮’将是我的宠物狗打翻桌上的蔓越莓酱。”

　　拜登随后向抗击新冠疫情的一线医务人员致以感恩节祝福，并呼吁美国民众尽快接种更新版新冠疫苗。“两年前，我们甚至不能安全地举办感恩节大型家庭聚会。现在可以了，让我们继续前进。”

记者 陈孟统 摄" src="/index.php?m=plugins&c=Sitecollect&a=tool&url=https%3A%2F%2Fi2.chinanews.com.cn%2Fsimg%2Fcmshd%2F2022%2F11%2F22%2Fe8128c9061454493a6c81d044cd5cf81.jpg" alt="当地时间11月21日，美国总统拜登在白宫“赦免”两只2022年感恩节幸运火鸡“巧克力”和“薯片”。 记者 陈孟统 摄" /> 当地时间11月21日，美国总统拜登在白宫“赦免”两只2022年感恩节幸运火鸡“巧克力”和“薯片”。 记者 陈孟统 摄

　　不过，拜登并未提及的是美国持续通货膨胀带来的“史上最贵感恩节”。据《纽约时报》报道，禽流感导致的火鸡供应短缺，叠加通胀因素，“让感恩节大餐的主角不仅很难找到，而且比以往任何时候都贵”。

　　按照美国农业部上周公布的数据，新鲜火鸡全美零售均价为2.23美元/磅，比去年上涨40美分。也就是说，“巧克力”的“身价”达到了近103美元。

　　所幸“巧克力”和“薯片”获得了“赦免”，它们将返回家乡，在北卡罗来纳州立大学安享“退休”生活。(完)